20.12.10

Há momentos


.

Há Momentos

Há momentos na vida em que sentimos tanto
a falta de alguém que o que mais queremos
é tirar esta pessoa de nossos sonhos
e abraçá-la.

Sonhe com aquilo que você quiser.
Seja o que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chance
de fazer aquilo que se quer.

Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.

As pessoas mais felizes
não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor
das oportunidades que aparecem
em seus caminhos.

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem
a importância das pessoas que passam por suas vidas.

O futuro mais brilhante
é baseado num passado intensamente vivido.
Você só terá sucesso na vida
quando perdoar os erros
e as decepções do passado.

A vida é curta, mas as emoções que podemos deixar
duram uma eternidade.
A vida não é de se brincar
porque um belo dia se morre.

Clarice Lispector

6.10.10

Eu sei mas não devia

.





Eu sei que a gente se acostuma. Mas não devia.

A gente se acostuma a morar em apartamentos de fundos e a não ter outra vista que não as janelas ao redor.

E porque não tem vista, logo se acostuma a não olhar para fora.

E porque não olha para fora, logo se acostuma a não abrir de todo as cortinas.

E porque não abre as cortinas logo se acostuma a acender cedo a luz.

E a medida que se acostuma, esquece o sol, esquece o ar, esquece a amplidão.

A gente se acostuma a acordar de manhã sobressaltado porque está na hora.

A tomar o café correndo porque está atrasado.

A ler o jornal no ônibus porque não pode perder o tempo da viagem.

A comer sanduíche porque não dá para almoçar.

A sair do trabalho porque já é noite.A cochilar no ônibus porque está cansado.

A deitar cedo e dormir pesado sem ter vivido o dia.

A gente se acostuma a pagar por tudo o que deseja e o de que necessita.

E a lutar para ganhar o dinheiro com que pagar.

E a pagar mais do que as coisas valem.

E a saber que cada vez pagará mais.

E a procurar mais trabalho, para ganhar mais dinheiro, para ter com que pagar nas filas em que se cobra.

A gente se acostuma à poluição.

Às salas fechadas de ar condicionado e cheiro de cigarro.

À luz artificial de ligeiro tremor.

Ao choque que os olhos levam na luz natural.

Às bactérias de água potável.

A gente se acostuma a coisas demais, para não sofrer.

Em doses pequenas, tentando não perceber, vai afastando uma dor aqui, um ressentimento ali, uma revolta acolá.

Se a praia está contaminada, a gente molha só os pés e sua no resto do corpo.

Se o cinema está cheio, a gente senta na primeira fila e torce um pouco o pescoço.

Se o trabalho está duro a gente se consola pensando no fim de semana.

E se no fim de semana não há muito o que fazer, a gente vai dormir cedo e ainda fica satisfeito porque tem sempre sono atrasado.




A gente se acostuma para não se ralar na aspereza, para preservar a pele.

Se acostuma para evitar feridas, sangramentos, para poupar o peito.

A gente se acostuma para poupar a vida.

Que aos poucos se gasta, e que gasta de tanto se acostumar, e se perde de si mesma.

Marina Colassanti

.

28.9.10

leite quente e remedinho

.


Com este tempo louco fica dificil tudo... em um momento você sai de casa coberta dos pés à cabeça, no outro o sol esquenta a pele e parece por um instante que ainda é verão. Estes altos e baixos da temperatura deixam nosso organismo perdidinho da silva. Normal que alguém acabe ficando resfriado não?!

Pois é, estou achando que este alguém sou eu! E vai de leite quente com mel e um remedinho para prevenir - se é que ainda estou em tempo de evitar o resfriado.


.

Mudaram as estações...

.


Em todo o mundo é evidente as mudanças climáticas. Segundo as Nações Unidas, o aquecimento global causará o aumento de mortes por desastres naturais devido às condiçoes extremas do clima; aumentando o número de mortes por causa das secas, inundações, incêndios, deslizamentos, ciclones.

Na Turquia o aquecimento global está derretendo a neve do Monte Ararat - conhecido como o Monte da Arca de Noé. O incêncio na Rússia; terremotos no Haiti, na China e no Chile; verão com temperaturas elevadas e extremas na Itália, Paquistão, Estado Unidos.

Tudo isso para dizer que o dia hoje foi realmente louco. Pela manhã cedo (entendo dizer umas 8:30h) ao levar o cachorro fora, a temperatura era por volta dos 13°C e o vento frio pedia casaco e cachecol; no meio da tarde, por volta das 16h a temperatura era 24°C e o cachecol no sol quente era demais; pouco depois, mais ou menos às 17h o tempo fechou trazendo chuva forte e o granizo cobriu ruas e calçadas; logo em seguida o céu abriu e o sol voltou a brilhar. Sair de casa é complicado, não sabemos qual surpresa este clima maluco nos reserva!

Será que um dia nós seres humanos vamos nos dar conta do que está acontecendo? A responsabilidade não é só dos politicos, empresários, etc mas também é nossa. Podemos começar aplicando a regra dos 3 erres: reciclar, reduzir consumo desnecessário e reutilizar os bens. É tão difícil assim?

.

14.9.10

Alfa, uma mulher-sujeito.

.



Ultimamente tenho ouvido falar muito do novo fenômeno, a Mulher Alfa. No reino animal existe uma ordem social hierarquica e o macho alfa/ fêmea alfa é o lider do grupo. É quem tem força, quem toma as decisões e tem autoridade, é o alfa a comer primeiro. É o chefe da manada. A mulher alfa nasceu para ser lider, é decidida e feminina; ela parece com a mulher moderna mas não é! Na verdade a mulher alfa nasce da mulher moderna, figura clássica dos anos 60 que lutou por independência e espaço. A diferença é que a mulher alfa não precisou enfrentar os obstáculos e dificuldades que a moderna enfrentou para ter controle da sua própria vida.

A mulher moderna é descolada, ela sabe conduzir a sua vida e inventar suas próprias regras, é durona se necessário, é bem sucedida e nem por isso fútil, feminista e feminina ao mesmo tempo. Deixou de ser a dona-de-casa e saiu para trabalhar, se impor na sociedade e ainda encontra tempo para cuidar dos filhos.

O filósofo francês Gilles Lipovetsky diz que este será o século da mulher-sujeito, ou seja, senhora da sua própria vida. Se prestarmos atenção vamos encontrar muitas mulheres alfas por ai, nas ruas, no governo, no nosso grupo de amigas. A mulher alfa é lider, exigente, decidida, feminina. Como a mulher moderna a alfa também procura o amor, mas se isso não acontecer ela segue sua vida sem culpas pois sabe que não precisa de um homem para se completar, é alto suficiente e não tem dúvidas sobre suas reais capacidades. Mas ela também é sensivel, delicada, também é vaidosa, assume e gosta de ser admirada pela sua beleza. Dan Kindlon as denominou "filhas da revolução feminista".

Há quem afirme que elas vieram para mudar o mundo!!

http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG76795-6014-462,00-ELAS+VAO+MUDAR+A+ESTRUTURA+DAS+FAMILIAS.html


.


13.9.10

Minha vida de cão!

.


Há dois meses ele começou a fazer parte da nossa vida, era tão pequeno e adorável que era impossível não se apaixonar! Desde então nossos dias passaram a ser dedicados a ele! Era um aprendizado recíproco, nós a compreender a sua lingua e ele a conviver com a gente. O nosso Breton, um cachorrinho lindo e tremendo, é obediente, alegre e brincalhão!

Mas como ensiná-lo a comportar-se bem? A ser social, a estar sozinho, a fazer pipi fora de casa, a não ficar pedindo comida quando estamos na mesa, a não pular na cama, etc. Pesquisei vários sites e li dois livrinhos gratuitos que encontrei no veterinário. Queria que meu cãozinho fosse educado sem sofrer traumas ou perder a alegria de jogar. Muitas vezes somos nós os responsáveis pelo mau comportamento do nosso cão...

Um amigo nosso tem um cachorro há 3 anos. Nos primeiros meses, quando ainda filhote e os donos ainda excitados, era permitido que o cachorro entrasse em casa passando o tempo brincando com eles. Logo que a novidade passou, o cachorrinho ganhou uma casinha nova e vive no cercadinho de 10m² nos fundos do jardim e não sai dali nem para dar uma voltinha!!! Nada mais de jogar com os donos, nada de correr livre pelo campo... é um animal. É triste!!!

Já a minha sogra tem 2 fêmeas, imaginem que a mais velha tem 19 anos! Acreditamos que ela nunca vai morrer! A mais nova tem 3 anos e é tratada como uma rainha! Todas as duas sempre tiveram tudo do bom e do melhor, mas a caçula é o centro das atenções, recebendo tratamento especial - exemplos: quando ainda filhote, meu sogro se divertia dando tudo para a cachorrinha experimentar e foi assim que ela ficou viciada em café. Quando tomamos café temos que dar o copo (se for de plástico) para ela lamber!! E não para por ai... sendo muito mimada, quando sentamos na mesa para comer ela também tem seu lugar! Senta com minha sogra, que fica na beirada da cadeira para dar lugar à sua "bambina". Sem falar que ela dorme na cama junto com eles, exatamente no meio!!! É um absurdo!!

Bem, nem tanto ao céu nem tanto á terra!! Não querendo que meu filhote fosse esquecido em um canto nem que dormisse na cama entre meu marido e eu... procurei me informar sobre como fazer para crescer bem meu cachorrinho. Ainda estamos aprendendo um com o outro, mas não podemos nos lamentar! Ontem fomos na praia e ele se comportou muito bem para os seus 4 meses!! Levamos ele a todo lugar sem algum problema e nos divertimos sempre! Nosso filhote trouxe alegria aos nossos dias!!

Pesquisando na internet descobri algumas dicas para quem quer educar o seu filhote sem deixar de dar muito amor!

- lembre-se que teu cãozinho é ainda um filhote, dorme bastante e tem muito a aprender, mas sem correria!
- o cachorro não é um ser humano e não possui as mesmas capacidades intelectuais e emotivas do homem;
- o cachorro não é uma máquina sem sentimentos e tem características comportamentais e métodos de comunicação diferentes das nossas;
- mostre ao seu filhote desde o inicio que você é o lider, o "capo branco";
- IMPORTANTE: lembre-se que recompensar é sempre melhor que punir!! Usar uma motivação positiva é o melhor modo de ensinar, assim ele entende o que você quer sem medo.
- o cão não tem reconhecimento de lapso de tempo, por isso a recompensa tem que ser feita no momento que ele fizer algo correto (como fazer pipi fora de casa ou responder a um comando);
- é preciso paciência quando ele ainda está aprendendo a fazer as necessidades fora de casa; bater ou esfregar o fucinho dele no xixi não ajuda, aliás piora pois este comportamento pode traumatizar o cachorro, ele não entende o motivo do castigo. É melhor recompensá-lo com um biscoitinho ou carinho cada vez que ele fizer as necessidades no lugar certo;
- o cachorro não entende nossa lingua, por isso quando ensinamos um comando a ele é preciso enfatizar bem com um tom de voz convincente e gesticulando.
- você pode ensinar os comandos sem que ele perceba. Cada vez que você notar que ele vai sentar, diga "senta!" E assim por diante com: deita, fica, vem, etc.
- se o cachorro vive em casa, para evitar que ele peça comida na hora das refeições ignore-o completamente! Sei que não é fácil resistir ao seu olhar doce, mas resista! Se o filhote vier perto de você, vire as costas para ele e continue a comer; se latir, fale mais alto e continue ignorando; em momento algum dê comida a ele, nem um pedacinho que seja! É importante que todos na familia façam a mesma coisa, inclusive os amigos que vierem visitar vocês!!! Finalmente quando vocês acabarem a refeição e levantar da mesa, podem dar algo a ele como recompensa.
- quando filhote é aconselhavel que ele faça 3 ou 4 refeições por dia, longe do horário das refeições familiares ou logo depois.
- o cachorro não há necessidade de variar a alimentação, pelo contrário isso pode causar disturbos digestivos;
- é importante examinar o cachorro toda vez que vocês voltarem de um passeio para evitar pulgas, carrapatos, etc. Verifique também as orelhas e as patinhas para ter certeza que não tem algum espinho!

Agora se vocês nos dão licença... está na hora da nossa voltinha!

Leiam mais:

http://www.agilitynews.com.br/br/sistemas/listar_dicas.asp?comando=ver&numero=88

http://vetaltominho.wordpress.com/2008/05/28/como-educar-um-cachorro/

http://www.caocidadao.com.br/dicas_adestramento.php

Espero ter ajudado, bom divertimento!!!

.

24.8.10

Homem ao mar

.

O verão está chegando ao fim... as férias acabaram, as ruas cheias de carros e seus engarrafamentos, a fila do supermercado lotado de gente...

De volta à rotina, de volta ao trabalho... tudo como antes, como sempre foi...


No porta malas ainda está a o guarda-sol e alguns grãos de areia que ficaram agarrados no tapete do carro. E as fotos que fizemos, as noites a brindar com os amigos... o cheiro de mar e a pele queimada de sol.

Bom fim de verão a todos!!

.

31.7.10

Cores e Sabores

.

Há tempos queria criar um blog sobre culinária!

Eis mais um lugar onde vocês podem me encontrar:

http://coressaboresreceitas.blogspot.com/

Ainda adolescente descobri que um dos melhores lugares da casa é na cozinha, enquanto minhas amigas me faziam companhia eu preparava bolo de chocolate e brigadeiro. Quando então meus pais começaram a viajar e me deixar em casa sozinha com meu irmão, foi quando aprendi a fazer pratos simples como macarrão ao pomodoro e ao forno com verduras ou arroz com picadinho de carne e batata. Já adulta convidava meus amigos para reuniões e então preparava sempre algo novo e diferente, fazia experimentações e eles eram minhas cobaias. Graças à Deus, ainda estão todos vivos! Logo que comecei a trabalhar fazendo drinks em um restaurante, vivia pertubando o pessoal da cozinha para me ensinar algumas delicias preparadas por eles.

Quando vim morar na Itália passei por algumas dificuldades pois era tudo diferente. Aprender pratos novos e alguns segredos da cozinha italiana foi divertido e perigoso. Uma vez quase matei meu marido de tanto beber água ao fazer um molho de acciughe sotto sale. Esqueci de retirar o excesso de sal e ainda por cima salguei demais a água da pasta!! Um desespero, parecia uma salmora!!! Hoje posso dizer que eu e a cozinha italiana nos damos muito bem!

No Cores e sabores eu conto um pouco do que sei e do que aprendi seja com os sabores brasileiros que com a culinária italiana.

Venham me visitar, a cozinha está aberta a todos!

.

30.7.10

Bem que te quero bem

.

BEM QUE TE QUERO BEM


Este é o titulo do blog da Renata, uma grandissima e amadissima amiga! Um blog direcionado a todos que acreditam que fazendo o bem podemos evoluir, estar melhor e criar um mundo melhor.

Como ela mesmo escreveu: Fazer o bem vai além de iniciativas de voluntáriado ou solidariedade com uma motivação especial. Fazer o bem consiste também nos pequenos atos que praticamos diariamente sem nos darmos conta.

Para quem quiser fazer uma visitinha e curiosar um pouco, eis o endereço do Blog da Rê:

http://bemquetequero.blogspot.com/

Eu já estou seguindo este blog! Você tá esperando o que? :)



.

Todo mês é um sofrer!

.

Todo mês... a cada 26 - 30 dias... ela chega e arrasa comigo!
Começa uma semana antes como um aviso ou um castigo... a tal TPM. E sem pedir licença me irrita, me dá nos nervos, e eu perco a noção de tudo e me descabelo... Como um animal raivoso saio mordendo e atacando quem encontro, sem destinção nem preconceito.

E vai que chega o dia... o dia do castigo maior, um sofrer, quase um morrer. Uma dor atroz e voraz que invade todo o ventre e me deixa sem forças. Trancada no quarto, esticada na cama, sem cor e sem disposição para nada... Falta de apetite, nauseas e a pressão que despenca. O mundo poderia acabar que eu não seria capaz de me mover daqui!

Comprimidos, massagens, chá, bolsa de água quente, simpatia, reza forte... vale tudo na esperança de estar melhor. Mas pouco funciona... e eu continuo destruida, sem reação, vencida.

Eis um trecho da poesia de Elisa Lucinda, Aviso à lua que menstrua:

Moço, cuidado com ela!
Há que se ter cautela com esta gente que menstrua...
Imagine uma cachoeira às avessas:
cada ato que faz, o corpo confessa

Cuidado, moço
às vezes parece erva, parece hera
cuidado com essa gente que gera
essa gente que se metamorfoseia
metade legível, metade sereia.

Cuidado com cada letra que manda pra ela!
Tá acostumada a viver por dentro,
transforma fato em elemento
a tudo refoga, ferve, frita
ainda sangra tudo no próximo mês.

Cuidado moço, quando cê pensa que escapou
é que chegou a sua vez!
Porque sou muito sua amiga
é que tô falando na "vera"
conheço cada uma, além de ser uma delas.

24.7.10

Caetano Veloso em Firenze



.




Já faz quase um mês... no dia 29 de junho fui ao show do Caetano Veloso em Firenze. Tirando o fato de ter chegado tarde, quando ele já estava cantando há 20 minutos, isso porque a minha carona atrasou - novidade, eu já deveria imaginar! Mas enfim... o show não foi como eu esperava.



Caetano cantou poucas músicas conhecidas por mim e pelo público - feito não somente dos brasileiros que moram na região mas também por italianos. Eram pessoas que conhecem o Caetano da tropicália, das canções antigas e cheias de melodia... Estas são as músicas que chegam até aqui, que atravessam o oceano. Não o cantor rock que se apresentou diante de nós!



Além do mais, o show durou pouco mais de 1 hora! Um bis rápido, onde ele cantou somente mais umas 3 músicas. E de músicas conhecidas no repertório que eu lembre tinham Tieta do Agreste, Eu sou neguinha e Não identificado.




Outra coisa que senti falta também foi do contato com o público, aquela troca entre artista e expectador que cria uma certa cumplicidade e aproxima um ao outro. E diferente do show do Gilberto Gil que me emocionou e me fez dançar até cansar... O show de Caê foi todo comportado, todos sentados, todos em silêncio. Caetano foi frio...


Mas mesmo assim eu não me deixei abater! Fiz muitas fotos para registrar cada momento, afinal Caetano é Caetano! O show acabou, muitas pessoas continuaram sentadas achando que ele voltaria - eu fui uma delas! Mas não, Caetano não voltou e nem se despediu! Mas fiquei ali, no ponto estratégico esperando que ele passasse para ir embora e então eu pudesse vê-lo de perto!



Assim foi. "Fatte spazio!" diziam os seguranças, mas eu com minha Nikon na mão... cheguei perto da janela e pedi uma foto... com a mão esquerda segurava a mão de Caetano e com a direita fiz a fotografia, tudo isso com o carro em movimento! Uffa... depois ainda consegui fazer outra (veja acima!) Nem se fosse a maior das tietes!!

No final, apesar da decepção... valeu como noite, ouvir a voz dele, vê-lo cantar, fotografá-lo... Não acontece todo dia! :)

22.7.10

Pasta Zucchine e gamberi

.


Há tempos que quero escrever aqui algumas deliciosas receitas italianas que aprendi nestes 7 anos de Itália. Então como aqui está um verão quentissimo, hoje a receita vai ser leve. Taglatelle alle zucchine e gamberi, ou seja, talharim com abobrinha e camarão.

Aviso desde já que as minhas receitas não tem quantidade para a preparação do molho - vou no olho, ou seja, a quantidade média que geralmente uso para 4 pessoas.

Ingredientes para o molho:
3 abobrinhas médias cortadas em 4 e depois em quadrados não muito grandes nem largos, para não demorar muito a cozinhar;
1 cebola pequena picada em pedaços - eu particularmente gosto da cebola cortada mais ou menos quanto uma unha;
azeite extra virgem à gosto, não exagerar para não ficar muito oleoso e pesado o sugo.
Camarão pequeno à gosto, 500 gr podem ser uma boa quantidade - depende de como eles ficam quando cozidos pois geralmente diminuem mais ainda e desaparecem no prato.
Querendo pode-se colocar também alguns camarões médios no sugo.

Preparação:
Colocar a água da pasta para ferver com sal. Enquanto isso em uma panela á parte dourar um pouco a cebola no azeite, acrescentar a abobrinha e deixar cozinhar - se necessário acrescentar um pouco de água para fazer o molho. Quando a abobrinha começar a cozinhar, ficando macia acrescente os camarões; sal à gosto e termine de cozinhar tudo junto. Acrescentando sempre água de vez em quando para o sugo não secar.
Ponha 500gr de tagliatelle a cozinhar, atenção ao tempo para a pasta não ficar cozida demais!

Juntar pasta e sugo - que não deve secar todo. Servir com vinho branco fresco.

obs.: Uma dica é retirar a pasta 2 minutos antes do tempo marcado na confecção, misturar a pasta ao sugo e com o fogo baixo terminar o cozimento para dar mais sabor ao talharim.

Buon apetito! :)

19.7.10

Nossa vida mudou!

.





Sexta passada, 09 junho, na nossa casa chegou Deo (ler déo, ou seja, deus - masculino de deusa). Deo é um filhote de Breton, lindo e adorável; no dia 24 de julho fará 3 meses. Os primeiros dias foram difíceis, pois ele fazia pipi e popó por toda a casa. Ai só de pensar me sinto cansada... ter que passar pano úmido por toda a casa para desinfetar e tirar o mau cheiro. Agora ele está aprendendo e depois de uma semana já temos bons resultados, ele é realmente muito inteligente e não podemos nos lamentar. Não é fácil aprender novas regras ainda mais morando em um apartamento... mas estamos aprendendo a nos comunicar e a nos entender.




Eis nosso filhote com seu brinquedinho:



Não é lindo!!??
:)

9.7.10

Um dia animal!




Quinta-feira 08 junho foi dia integral na Colônia de Férias... e o passeio foi no Zoo di Pistoia. Céu azul, lindo dia com um sol de derreter até a alma! E nós com aquelas crianças andando em meio aos animais enjaulados sob o sol a pique... Claro que levei comigo a minha Nikkon e voltei para casa com o dedo doendo de tanto fotografar!




As crianças ficaram encantadas com esta tartaruga gigante de Aldabra, os machos podem chegar a pesar 200kg e adoram refrescar-se nas poças d'agua.



E como não se encantar com a Girafa?! Tão exuberante nos seus 5 metros e com seu longo pescoço. Inteligente, com sua lingua longa 50cm consegue selecionar e comer as folhas mais macias da árvore.

As Araras, na Itália conhecidas como ARAS, criam grande fascinio por suas cores vivas. As crianças ficam tagarelando com elas na esperança que as araras falem algo... afinal, a fama dos papagaios é de que eles falam!!

Graças ao desenho de Madagascar todas as crianças gostam do Lêmure... Também conhecidos como espiritos da noite, talvez porque gostem de vagar pela noite com seus grandes olhos pintados e fazendo gemidos.




Outro animal muito querido pelas crianças é o Urso. O urso-europeu é ameaçado de extinção por causa do desmatamento e da caça. São solitários e vagam pelo território da primavera ao outono. Os machos chegam a ter 2,50m de altura e podem pesar até 280 kg!!!



Eis o Jaguar!! Este lindo felino é o maior do continente americano. O nome cientifico é Panthera onca e também conhecido como onça pintada, vive em florestas tropicas onde se sente camiflado e em segurança. Não é lindo?

Bem... vimos tantos outros animais... Estes eram alguns dos preferidos das crianças do Colônia de férias onde trabalho durante o verão, idade de 6 a 11 anos.

5.7.10

Abbronzatissima!

A espera foi longa e fria, mas finalmente o verão chegou! E não só... chegou com força, temperaturas e umidade altas. As praias e as piscinas lotadas de pessoas disputando um pedacinho ao sol, brigando para arrumar um lugarzinho à sombra na hora da "farofada" e com os guarda-sois encostados uns nos outros. Todos "abbranzati" ou seja, bronzeados!

Demorou mas agora o ar-condicionado de casa vive ligado e entrar no carro é como entrar na sauna! Nem pensar em viajar com as janelas abertas pois o ar é tao quente que não se respira e se o carro não tiver ar-condicionado... o jeito é improvisar um ventilador para não derreter como um sorvete fora da geladeira.

Ser turista nesta hora é complicado, caminhar debaixo deste sol destruidor é um perigo, desidratação garantida e por isso é importante não esquecer da garrafinha d'agua sempre. Para quem passeia pela Itália pode aproveitar as fontes potáveis espalhadas pelas praças mais famosas... molhar o rosto para refrescar e beber tanto liquido para hidratar!

Semana passada quando entrei no carro às 17h para ir trabalhar o termômetro marcava 37°C... e depois de 30 minutos pulando feito uma louca sob o sol para dar a aula de hidrostep pensei que fosse desmaiar!

Ainda sim, prefiro o verão e como eles dizem por aqui: o "caldo esagerato" (calor exagerado). melhor do que o longo inverno com seus dias cinzas, escuros e frios. Sempre melhor passar um domingo na praia e dormir de camiseta que passar os dias coberta da cabeça aos pés para não sentir os ossos congelarem!

Então... seja vem vindo sol!

Bola no pé...

Eis que 2010 é ano de Copa do Mundo... todos ansiosos para ver os jogos, torcer, gritar, festejar... Mas quantas surpresas tivemos? Aos poucos os países preferidos foram saindo um a um... A França de Zidane, a Itália dos últimos campeões do mundo, o Portugual de Cristiano Ronaldo, o Brasil único pentacampeão, a Argentina de Maradona e Messi.

Não posso negar a minha tensão durante o jogo contra a Holanda, onde o Brasil se perdeu logo após o gol de empate! Entraram mal no segundo tempo e acabaram levando pra casa o gosto amargo da laranja holandese! Mas torcer pela alemanha como se eu tivesse nascido lá simplesmente pela satisfação de ver Maradona sendo derrotado "não tem preço" - diria a famosa propaganda do cartão de crédito! Desta vem sem a mão de Deus e sim a mão do Adeus!! Alegria geral dos brasileiros espalhados pelo mundo; nos sites de social networking choviam mensagens para a Argentina e o pibe de ouro, quase esquecidos que no dia anterior o Brasil perdia para a Holanda.

Hoje começa a semifinal... restaram 4 times: Alemanhã que colocou a Argentina de quatro, a Uruguai que lutou duro contra o Gana, a Espanha de Villa e a Holanda que mandou Dunga com os onze sonecas para casa. Bom para mim pouco importa quem será o vencedor... Sem Brasil e Itália tanto faz quem ficará com o primeiro lugar por aqui não vai rolar festa mesmo!!! Na verdade... farei um pensamento positivo para o Uruguai, visto que foi o único latino-americano a resistir até agora! :) O importante é que o Mick Jagger não torça por eles!

23.6.10

Capisce?

A novela Passione trouxe para dentro da casa dos brasileiros a Itália - o país da "pastasciutta" ou seja, pasta em geral, maccheroni. - Não tenho acompanhado todos os capitulos mas quando vejo observo o vocabulário usado por eles. À parte a pronuncia e tantas vezes a colocação errada da palavra... hoje vim explicar o significado de algumas expressões italianas usadas na novela.

Vou começar pelos nomes:
Familia Mattoli: na Itália Mattoli foi o sobrenome de uma nobre familia Umbra, mais precisamente da cidade de Bevagna. Os sobrenomes parecidos mais comuns são Matteoli (tipico Toscano) e Mattiolo derivando talvez de nomes como Matteo e Mattia.
Totó (Antonio) é um nome típico do sul da Itália como Giuseppe (Beppe), Salvatore, Renzo, Vincenzo.
Gemma é um nome usado na região centro- norte, embora se encontre poucas pessoas com este nome. Quer dizer pedra preciosa.
Adamo ou seja, Adão. Origem ebraica. É o nome do primo homem segundo o cristianismo.
Agnello na verdade significa cordeiro, é um nome típico da região de Campania embora raramente usado. Minha curiosidade é, será que este nome tem algum significado na trama do personagem?
Agostina (variante de Agostino) é mais um nome tipico do sul da Itália e pouco usado entre os jovens. Este nome se deve a Sant'Agostino (São Agostin) que foi uma das personalidades mais influentes no desenvolvimento do cristianismo ocidental.
Alfredo é um nome usado em toda a Italia principalmente na Toscana e alguns lugares do Norte da Itália.
Berillo não é um nome próprio mas um mineral raro e muito tóxico.

O lugar:
Laurenzia in Chianti (a pronúncia certa é quianti não sciantchi) é um nome ficticio. Chianti é uma região da Toscana onde se produz ótimo vinho tinto.

Algumas palavras frequentemente usadas pelos personagens:
Capisce? - Entende?
Accidenti! - exprime raiva, contrariedade, maravilha. Pode ser usado no sentido positivo como por exemplo:
Martina se veste para sair com o namorado e ele encantado com a sua beleza diz:
Accidenti come sei bella! (Nossa como você está bonita!)
Ou pode ser usado para repreender alguém ou reclamar de algo:
Accidenti Maria stai attenta! (Puxa vida Maria preste atençao!)
Ti prego! - te imploro!
Bugiardo - mentiroso
Figurati! - Imagina! ou nenhum prolema! Exemplo:
Grazie dell'aiuto. - Figurati! (obrigado pela ajuda. - nenhum problema!)
Matrimonio? Figurati!! - Casar? Imagina!!
Fragolone/ fragolina - Apelido usado por Berillo e Jessica, vem de fragola ou seja, morango e eles são morangão e moranguinha. Doce não?
Schifosa - repugnante, nojenta.

Arrivederci! :)

.

4.6.10

Desaprendendo o italiano com passione

.


Depois da Índia... é a vez da Itália ocupar as noites dos apaixonados por novelas. Antes mesmo de começar Passione eu já estava curiosa para saber como seria representada a Itália e como seria introduzida a lingua italiana nos diálogos. Afinal, deve ser um italiano para brasileiro entender! Moro na Toscana como vocês sabem, há 7 anos; quando soube que as filmagens seriam por aqui fiquei feliz, não porque é o lugar onde vivo mas porque realmente a Toscana é linda, encantadora!!!

Mas preciso confessar... o que eu queria mesmo era ver como os atores iriam se sair com a lingua italiana e se seriam convincentes como italianos. E o que eu encontro a cada capítulo?? Pérolas!! Erros e mais erros. Erros que poderiam ser evitados visto que são coisas básicas e primordiais na lingua italiana, é como não saber o verbo to be quando se aprende inglês!

A primeira observação vai para Tony Ramos... que em um video diz que eles tiveram aulas de italiano para não cometer erros e enfim falar um italiano perfeito. Começamos mal, Totó... o teu italiano é um dos piores! Porém... é perfeito como contadino toscano, bem caracterizado.

Nestas poucas semanas de novela pude perceber erros também na escolha de algumas palavras, usadas em contextos inadequados. Como por exemplo Totó que diz: "sono una bestia" - usado como substantivo bestia quer dizer uma pessoa violenta, um animal - Logo depois ele repete a palavra errada "sono una besta" (mas desta vez sem o "i" ou será que Totó queria dizer mesmo besta em português?). Outro erro que me chamou muita atenção, foi quando Agnello estava deitado no campo reclamando da vida e do pai, chamando-o de "stronzo"! Um filho nunca chama o pai de stronzo, é completa falta de respeito; coisa que não acontece de forma alguma aqui na Itália é um filho xingar um pai de "desleal", "babaca" ou "bastardo". Porém, entre amigos esta palavra pode ser usada com outra entonação, para não ofender; seria como dizer em tom de brincadeira para um amigo que ele é um babaca.

E os erros de pronúncia? O primeiro está no Fred que insiste em dizer "scianti", a pronúncia certa é "quianti"!!! Outro erro é o "t" final em algumas palavras que eles insistem em pronunciar "tchi", quando na verdade a prónuncia é o "t" do sotoque nordestino, como o . Totó diz ao filho "Ci prego". Ci é um pronome indireto que quer dizer nós, na verdade Totó deveria dizer "ti prego" ou seja peço-te, imploro-te. Quando a Clara e o Totó estão embaixo da árvore e ela pede um beijo de gratidão... o contadino escorrega no italiano e erra no acento. Ele disse gratitudini (paroxítona) quando o correto é gratitudine (proparoxítona).

Outros probleminas com a gramática:

O certo é dizer "parlami" e não "mi parla tu" como disse Totó à Gemma no capitulo de quarta-feira, 02 junho; em um capitulo anterior ele disse ao filho Adamo "dice a me" ao invez de "dimmi" (diga-me). "Dice" é usado para a terceira pessoa do singular.

Mas o pior é quando eles pegam a palavra em português e a trasformam em italiano criando assim palavras que não existem como por exemplo: "matchiucando". No episódio do dia 31 de maio nos primeiros 4 minutos de gravação ocorreram 4 erros; logo no início Agnello diz que só vai devolver a passagem de Fred quando ele der "aquéla" (referindo-se à passagem aérea) de Agostina e a sua, acho que ele queria dizer "quella" di Agostina embora em italiano passágem aérea seja uma palavra masculina. Mas entendo que aqui complicaria a compreensão do telespectador... neste caso seria melhor ele falar português e não "portuliano".

Em uma única frase Mimi consegue errar duas palavras! "Sieditchi nonno eu vou pegar uma tchícara!" - o correto seria "siediti eu vou pegar uma "tazza" ou então deixa xicara mesmo; somente 15 segundos depois o postino dispara uma outra pérola: "io dice! no dice?" - o certo é "io dico! Non dico?" ou melhor ainda "io dico! non è vero?" . Vejam o video no link:

http://www.youtube.com/watch?v=sJWGO_MrSd0

Para quem quer aprender italiano, eis alguns sites que podem ajudar na pronúncia correta e do alfabeto italiano:

www.youtube.com/watch?v=gMpqprMDg80&feature=related

www.cyberitalian.com/sp/html/alphabet.html

Não quero ser pretensiosa ao escrever este post, vim somente fazer algumas observações. Na verdade eu me divirto ao observar os erros, dou boas risadas embora algumas vezes os ache absurdos e inaceitáveis. Entendo que o italiano da novela tem que ser falado e compreendido pelos brasileiros... mas não justifica os erros dos atores.

Arrivederci :)

.

14.5.10

Fora a beauty case, quero photoshop!

Em todos os lugares elas estão ali, lindas e maravilhosas com a pele aveludada e iluminada, sem olheiras e sempre com aquele ar de frescor no rosto. Um corpo de tirar o fôlego, sem estrias ou celulites, barriguinha de dar inveja e o "bumbum" empinadinho e durinho... Modelos, atrizes, artistas em geral... no Outdoor, nas revistas, na televisão, nos clips e propagandas. Cheias de charme e de beleza sem idade elas arrancam suspiros não só dos maridos mas das esposas que sonham um corpo igual.


Fácil quando o responsável disso tudo é o Photoshop! Capaz de fazer magias e até milagres, ele pode transformar a madrasta e bruxa malvada em Branca de Neve. "Espelho espelho meu quem é mais linda do que eu?"




E assim no lugar de morrer de fome fazendo dietas ou de quilos e quilos de maquiagem para disfarçar espinhas e rugas... eis que em poucos instantes, o amigo número um das maravilhosas da TV resolve o problema. Sem tirar mérito da beleza de cada uma delas, mas consciente que até eu poderia me transformar num diva, uma Star se tivesse como melhor amigo o Photoshop!




Entrem no site abaixo e vejam o Portfolio. Há o antes e o depois de cada artista. Vale a pena conferir! Elas são lindas de qualquer jeito, mas com um retoque ou outro... ficam perfeitas! Mas o que vale mais a pena é mostrar para os maridos... para eles não ficarem achando que toda aquela divina beleza seja obra da mãe natureza e sim dos retoques do Photoshop!


Como a águia e o falcão

Achei este texto e estou repassando... Útil para mim e com certeza pode ser útil para mais alguém. Entender que em uma relação precisamos respeitar o outro pelo que ele é, em toda sua dimensão e plenitude. Coisa que às vezes ignoramos ao tentarmos transformar o outro em nosso ideal. O que não pode acontecer é confundir esta liberdade e abusar a tal ponto de esquecer o respeito pelo outro.
Amar não é fácil, viver com outra pessoa menos ainda... o respeito e a cumplicidade que existe dentro da relação é que dá forças a superar os obstáculos.

Conta uma lenda dos índios sioux que, certa vez, Touro Bravo e Nuvem azul chegaram de mãos dadas à tenda do velho feiticeiro da tribo e pediram:
- Nós nos amamos e vamos nos casar. Mas nos amamos tanto que queremos um conselho que nos garanta ficar sempre juntos, que nos assegure estar um ao lado do outro até a morte. Há algo que possamos fazer?
E o velho, emocionado ao vê-los tão jovens, tão apaixonados e tão ansiosos por uma palavra, disse:
- Há o que possa ser feito, ainda que sejam tarefas muito difíceis. Tu, Nuvem Azul, deves escalar o monte ao norte da aldeia apenas com uma rede, caçar o falcão mais vigoroso e trazê-lo aqui, com vida, até o terceiro dia depois da lua cheia. E tu, Touro Bravo, deves escalar a montanha do trono; lá em cima, encontrarás a mais brava de todas as águias. Somente com uma rede deverás apanhá-la, trazendo-a para mim viva!
Os jovens se abraçaram com ternura e logo partiram para cumprir a missão
No dia estabelecido, na frente da tenda do feiticeiro, os dois esperavam com as aves.
O velho tirou-as dos sacos e constatou que eram verdadeiramente formosos exemplares dos animais que ele tinha pedido.
-E agora, o que faremos? Os jovens perguntaram.
-Peguem as aves e amarrem uma à outra pelos pés com essas fitas de couro. Quando estiverem amarradas, soltem-nas para que voem livres.
Eles fizeram o que lhes foi ordenado e soltaram os pássaros. A águia e o falcão tentaram voar, mas conseguiram apenas saltar pelo terreno.
Minutos depois, irritadas pela impossibilidade do vôo, as aves arremessaram-se uma contra a outra, bicando-se até se machucar.
Então o velho disse:
-Jamais esqueçam o que estão vendo, esse é o meu conselho. Vocês são como a águia e o falcão. Se estiverem amarrados um ao outro, ainda que por amor, não só viverão arrastando-se como também, cedo ou tarde, começarão a machucar um ao outro.
Se quiserem que o amor entre vocês perdure, voem juntos, mas jamais amarrados.
Libere a pessoa que você ama para que ela possa voar com as próprias asas.


Preciso aprender a voar e a deixar voar!!!

11.5.10

O tempo e o espaço de cada um

.
Toda relação, seja no inicio ou no fim, tem o seu próprio tempo, a sua cronologia dos fatos... E toda relação tem um espaço todo seu, onde acontecem os fatos. Um espaço que às vezes é dividido com o outro, outras vezes está dentro de nós. É o espaço que limita a relação, que diz quão impotante ela é; um espaçõ que pode crescer com o tempo ou desaparecer. Tempo este que pode jogar a teu favor se você souber usá-lo bem, caso contrário pode pôr tudo a perder.


É preciso respeitar o tempo de cada um, por mais difícil que seja. É preciso compreender que embora muitas vezes pareça que sim... nós não somos todos iguais! Na nossa semelhança há tanta diferença, bastar prestar um pouco mais de atenção. E é ali que está o segredo de tudo... perceber o que é real, não o que queremos seja real.

Muitas vezes a excitação em ter encontrado alguém faz com que a razão pare de funcionar e dê lugar àquelas borboletinhas que ficam brincando dentro do nosso estômago causando calafrios e sospiros. ...E deitar na cama e ficar pensando, sonhando de olhos abertos, desejando e imaginando... Deixando que a paixão amplie a dimensão real da coisas e começa então a idealização do outro, da relação que ainda não sabemos se existe. Flutuar! Que deliciosa sensação!

Muitas pessoas acham que paixão deve durar para sempre, idealizam o amor como dias apaixonados e intensos para sempre. Com o passar do tempo esta intensidade vai diminuindo e se transformando em algo sereno e calmo, o que pode causar frustração a algumas pessoas. Mas isso não vem ao caso agora, eu queria mesmo falar sobre esta expectativa de algo... algo que ainda não foi definido como relação e que por isso nos deixa inseguras, sem saber como agir.

Quanto tempo e espaço é preciso? Seria fácil se soubessemos a resposta para tudo! Cada um tem seu tempo, depende do caráter ou do período em que está passando em sua vida. O que eu acho é que este tempo e este espaço devem ser respeitados! Há quem vai com toda sede ao pote, mas há também quem precisa caminhar com cautela. Nem sempre o teu tempo vai coincidir com o dele... O importante aqui é saber como resolver este impasse cronológico.

Geralmente o homem precisa de mais tempo que as mulheres, muitas vezes a pressa pode intimidar o teu homem pois "eles precisam regular o quanto se aproximam" (Homens de Marte Mulheres de Venus). Além do mais eles precisam sentir que a decisão do tempo e do espaço está nas mãos... Deles!

Acho importante no início usar este tempo juntos para conhecer um ao outro, contar pequenas coisas, criar e preencer um espaço que será só de vocês. Mas aos poucos, sem revelar segredos e medos logo na primeira vez, pois assim acaba o encanto! Deve ser como semear uma plantinha, a cada dia crescer um pouco, mostrando aos poucos toda a sua beleza até florescer.

Nós sabemos que as mulheres amam falar, nós falamos pelos cotovelos. Gostamos de discutir relação, de contar como foi o dia, desabafar sobre as dores do mundo, contar e relembrar velhas histórias, revelar segredinhos, mostrar ao outro um pouco de si, etc. Ela não quer resposta para tudo, mas somente falar, colocar para fora, desabafar, dividir... poder falar com alguém alivia o peso dos problemas; mas ele não entende isso e acha que você o vê como o salvador, aquele que vai resolver teus problemas, carregar o teu peso para que você se sinta mais leve. Ai tudo se complica... fica difícil compreender um ao outro. Eis que reina o silêncio... aquele silêncio absoluto de um momento onde nenhum dos dois sabe o que fazer, silêncio que pode durar horas mas também dias... O tempo não passa, o espaço então parece pequeno demais para ele e grande demais para você. Talvez ele não diga nada simplismente porque não há nada a dizer, ou talvez não saiba o que dizer, ou quem sabe na verdade ele não saiba como dizer e cabe a você interpretar o seu silêncio; tarefa nada fácil. Mas é preciso paciência para ver as coisas com clareza, não se deve atropelar o tempo!

Porém, não somos mais crianças e nem adolescentes. Somos mulheres maduras, inteligentes e independentes... mais que isso, determinadas. Mulheres que sabem o que querem, que não estão dispostas a esperar a vida toda por um homem indeciso e inseguro; mulheres que não fazem rodeios, mas estremecem a base de qualquer homem quando vão direto ao ponto:
- Gostei de voce, estou bem ao teu lado. Vai dar ou desce? (Claro, melhor talvez com um pouco mais de sutileza!)

Se ele encarar, bom sinal. Isso é sintonia!!! Vocês estão dividindo o mesmo tempo e espaço. Mas se ele resolver descer... não é o fim do mundo, aliás é quase ótimo! Bom para você que vai estar livre para encontrar alguém bem mais interessante!

A pessoa que lhe diz “não” está lhe oferecendo uma oportunidade que você ainda não conhece. (Lee L. Jampolsky do livro “Atitude para ser feliz”).
.

7.5.10

Minha mãe ensinou


Recebi este e-mail de uma amiga e mãe de dois meninos lindos - como ela mesmo diz, cheios de vida! Então ai vai a minha homenagem às mães em uma maneira irônica e divertida. Porque mesmo que o texto seja um pouco exagerado... foi mais ou menos assim que elas nos ensinaram sobre a vida! (E nós aprendemos e crescemos bem!)

Minha mãe ensinou a

VALORIZAR O SORRISO...
"ME RESPONDE DE NOVO E EU TE ARREBENTO OS DENTES!"

Minha mãe me ensinou a RETIDÃO.
"EU TE AJEITO NEM QUE SEJA NA PANCADA!"

Minha mãe me ensinou a DAR VALOR AO TRABALHO DOS OUTROS..
"SE VOCÊ E SEU IRMÃO QUEREM SE MATAR, VÃO PRA FORA. ACABEI DE LIMPAR A CASA!"

Minha mãe me ensinou LÓGICA E HIERARQUIA..-.
"PORQUE EU DIGO QUE É ASSIM! PONTO FINAL! QUEM É QUE MANDA AQUI?"

Minha mãe me ensinou o que éMOTIVAÇÃO...
"CONTINUA CHORANDO QUE EU VOU TE DAR UMA RAZÃO VERDADEIRA PARA VC CHORAR!"

Minha mãe me ensinou a CONTRADIÇÃO...
" FECHA A BOCA E COME!"

Minha Mãe me ensinou sobre ANTECIPAÇÃO...
"ESPERA SÓ ATÉ SEU PAI CHEGAR EM CASA!"

Minha Mãe me ensinou sobre PACIÊNCIA...
"CALMA!... QUANDO CHEGARMOS EM CASA VOCÊ VAI VER SÓ..."

Minha Mãe me ensinou a ENFRENTAR OS DESAFIOS...
"OLHE PARA MIM! ME RESPONDA QUANDO EU TE FIZER UMA PERGUNTA!"

Minha Mãe me ensinou sobre RACIOCÍNIO LÓGICO.....
"SE VOCÊ CAIR DESSA ÁRVORE VAI QUEBRAR O PESCOÇO E EU VOU TE DAR UMA SURRA!"


Minha Mãe me ensinou sobre o REINO ANIMAL.....
"SE VOCÊ NÃO COMER ESSAS VERDURAS, OS BICHOS DA SUA BARRIGA VÃO COMER VOCÊ!"

Minha Mãe me ensinou sobre GENÉTICA...
"VOCÊ É IGUALZINHO AO SEU PAI!"

Minha Mãe me ensinou sobre minhas RAÍZES...
"TÁ PENSANDO QUE NASCEU DE FAMÍLIA RICA É?"

Minha Mãe me ensinou sobre a SABEDORIA DE IDADE...
"QUANDO VOCÊ TIVER A MINHA IDADE, VOCÊ VAI ENTENDER."

Minha Mãe me ensinou sobreJUSTIÇA...
"UM DIA VOCÊ TERÁ SEUS FILHOS, E EU ESPERO QUE ELES FAÇAM PRÁ VOCÊ O MESMO QUE VOCÊ FAZ PRA MIM! AÍ VOCÊ VAI VER O QUE É BOM!"

Minha mãe me ensinouRELIGIÃO...
"MELHOR REZAR PARA ESSA MANCHA SAIR DO TAPETE!"

Minha mãe me ensinou o BEIJO DE ESQUIMÓ...
"SE RABISCAR DE NOVO, EU ESFREGO SEU NARIZ NA PAREDE!"

Minha mãe me ensinou CONTORCIONISMO.-..
"OLHA SÓ ESSA ORELHA! QUE NOJO!"

Minha mãe me ensinou DETERMINAÇÃO...-.
"VAI FICAR AÍ SENTADO ATÉ COMER TODA COMIDA!"

Minha mãe me ensinou habilidades como VENTRÍLOGO...
"NÃO RESMUNGUE! CALA ESSA BOCA E ME DIGA POR QUE É QUE VOCÊ FEZ ISSO?"

Minha mãe me ensinou a SER OBJETIVO...
"EU TE AJEITO NUMA PANCADA SÓ!"

Minha mãe me ensinou a ESCUTAR ...
"SE VOCÊ NÃO ABAIXAR O VOLUME, EU VOU AÍ E QUEBRO ESSE RÁDIO!"

Minha mãe me ensinou a TER GOSTO PELOS ESTUDOS..
"SE EU FOR AÍ E VOCÊ NÃO TIVER TERMINADO ESSA LIÇÃO, VOCÊ JÁ SABE!..."

Minha mãe me ajudou na COORDENAÇÃO MOTORA...
"JUNTA AGORA ESSES BRINQUEDOS!! PEGA UM POR UM!!"

Minha mãe me ensinou os NÚMEROS...
"VOU CONTAR ATÉ DEZ. SE ESSE VASO NÃO APARECER VOCÊ LEVA UMA SURRA!"

20.4.10

Amarelo Colza




Como escrito no post anterior, a primavera está colorindo nossos olhares! Cores fortes que contrastam com o céu azul celeste. Claro que eu não perco tempo, saio por ai fotografando tudo!!

Na esperança que o verão chegue logo e com ele os enormes e amarelos girassóis... vou me alegrando com esta flor menor de tamanho mas não de beleza. É a chamada Colza.

Vejam que encanto, são tão delicadas e ao mesmo tempo de grande presença. De um verde amarelo forte, marcante... como as cores do Brasil.


Altas cerca de 1,60m e em campos a perder de vista... os olhos se hipnotizam e não há quem não pare o carro para fazer uma foto.

Estou feliz de estar de volta... a primavera me deixa em ótimo humor e astral... enquanto estamos à espera do verão.


O encanto da primavera

Na Itália a primavera enches olhos e o dia de cores, flores, odores... mas também é o período dos pólens! Aqueles microscópicos floquinhos que as plantas soltam e que servem para fertilar de uma planta à outra. E para quem sofre de alergia é realmente complicado, muitas pessoas precisam fazer um tratamento antes mesmo que comece a primavera evitando uma crise alérgica. Tirando esse lado... a primavera é realmente encantadora!!!


Das gramas nascem margaridinhas brancas e o verde fica cheio de pontinhos.

Os campos em repouso, esperando o momento de semear milhos e girassóis, se enchem de flores amarelas - aqui na Itália chamadas Colza (Brassica Napus).


E se posso, na minha pequena varanda... coloco alguns vasos com flores para colorir minha casa e meus dias.

8.4.10

A tragédia das chuvas

O Centro de Controle do Corpo de Bombeiros do Rio de Janeiro informou, na madrugada desta quinta-feira (8), que chega a 153 o número de mortos no estado em consequência das chuvas. Balanço atualizado das 5h contabiliza 85 mortos em Niterói, 48 no Rio, 16 em São Gonçalo, um em Petrópolis, um em Nilópolis, um em Magé e um em Paulo de Frontin. O relatório inclui os seis mortos encontrados após deslizamento de terra no Morro do Bumba, em Niterói. Os bombeiros informaram também que a chuva deixou 161 feridos no estado.

Um deslizamento de terra danificou a estrutura de um tanque da garagem da Viação Ingá, no bairro do Fonseca, em Niterói, na Região Metropolitana do Rio, e provocou o vazamento de 120 mil litros de óleo no entorno do local.
De acordo a Prefeitura de Niterói, o acidente ocorrido na noite desta quarta-feira(7) mobilizou o Corpo de Bombeiros que, por medida de segurança, interditou as ruas Evilásio Silva e Teixeira de Freitas, o que provocou um engarrafamento na Alameda São Boaventura, no mesmo bairro.

Ainda de acordo com a prefeitura, a Secretaria municipal de Serviços Públicos, Trânsito e Transportes enviou caminhões de areia para o local para bloquear o escoamento do óleo, que foi controlado no início da madrugada desta quinta.

Unidades do Serviço Social do Indústria (Sesi) e do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai) no estado do Rio de Janeiro estão arrecadando donativos que serão direcionados às vítimas das enchentes. Material de limpeza, higiene pessoal, água potável e alimentos não perecíveis podem ser entregues nos postos de coleta nas unidades do Sesi/Senai em todo o estado até 7 de maio.

Entre no site abaixo para ver os lugares para onde levar a sua doação:

http://g1.globo.com/Noticias/Rio/0,,MUL1561659-5606,00-SAIBA+ONDE+FAZER+DOACOES+PARA+AS+VITIMAS+DA+CHUVA+NO+ESTADO+DO+RIO.html

- informações tiradas do site: http://g1.globo.com

Itália eis-me aqui.

Final de semana de Páscoa na praia, curtindo um solzinho e meus pais. Sossego, água fresca e banho de mar. Melhor não podia ter sido o final desta minha longa temporada no Brasil, embora ainda um pouco resfriada.
Terça-feira, já no aeroporto de Paris percebo o que encontraria com o meu retorno... às 8h da manhã a temperatura era de exatos 5ºC! Às 13h quando saia do aeroporto em Florença parecia que o sol pudesse esquentar meus ossinhos... mas a temperatura ainda era razoavelmente baixa, 15ºC.
Depois de quatro meses usando camisetas, shorts, sandálias... e de um dia ao outro colocar meia para dormir e esquentar os pés gelados, pijama de flanela, cobertor para ficar quentinha durante a noite, casacos e lã... Estranho, sensação estranha.
Mas é bom estar de volta, minha casinha, meu espaço, meu marido. Começou o ano, acabaram-se as férias... Itália, eis-me aqui pronta para este 2010.

29.3.10

O tempo e o espaço de cada um

Toda relação, seja no inicio ou no fim, tem o seu próprio tempo, a sua cronologia dos fatos... E toda relação tem um espaço todo seu, onde acontecem os fatos. Um espaço que às vezes é dividido com o outro, outras vezes está dentro de nós. É o espaço que limita a relação, que diz quão impotante ela é; um espaçõ que pode crescer com o tempo ou desaparecer. Tempo este que pode jogar a teu favor se você souber usá-lo bem, caso contrário pode pôr tudo a perder.


É preciso respeitar o tempo de cada um, por mais difícil que seja. É preciso compreender que embora muitas vezes pareça que sim... nós não somos todos iguais! Na nossa semelhança há tanta diferença, bastar prestar um pouco mais de atenção. E é ali que está o segredo de tudo... perceber o que é real, não o que queremos seja real.

Muitas vezes a excitação em ter encontrado alguém faz com que a razão pare de funcionar e dê lugar àquelas borboletinhas que ficam brincando dentro do nosso estômago causando calafrios e sospiros. ...E deitar na cama e ficar pensando, sonhando de olhos abertos, desejando e imaginando... Deixando que a paixão amplie a dimensão real da coisas e começa então a idealização do outro, da relação que ainda não sabemos se existe. Flutuar! Que deliciosa sensação!

Muitas pessoas acham que paixão deve durar para sempre, idealizam o amor como dias apaixonados e intensos para sempre. Com o passar do tempo esta intensidade vai diminuindo e se transformando em algo sereno e calmo, o que pode causar frustração a algumas pessoas. Mas isso não vem ao caso agora, eu queria mesmo falar sobre esta expectativa de algo... algo que ainda não foi definido como relação e que por isso nos deixa inseguras, sem saber como agir.

Quanto tempo e espaço é preciso? Seria fácil se soubessemos a resposta para tudo! Cada um tem seu tempo, depende do caráter ou do período em que está passando em sua vida. O que eu acho é que este tempo e este espaço devem ser respeitados! Há quem vai com toda sede ao pote, mas há também quem precisa caminhar com cautela. Nem sempre o teu tempo vai coincidir com o dele... O importante aqui é saber como resolver este impasse cronológico.

Geralmente o homem precisa de mais tempo que as mulheres, muitas vezes a pressa pode intimidar o teu homem pois "eles precisam regular o quanto se aproximam" (Homens de Marte Mulheres de Venus). Além do mais eles precisam sentir que a decisão do tempo e do espaço está nas mãos... Deles!

Acho importante no início usar este tempo juntos para conhecer um ao outro, contar pequenas coisas, criar e preencer um espaço que será só de vocês. Mas aos poucos, sem revelar segredos e medos logo na primeira vez, pois assim acaba o encanto! Deve ser como semear uma plantinha, a cada dia crescer um pouco, mostrando aos poucos toda a sua beleza até florescer.

Nós sabemos que as mulheres amam falar, nós falamos pelos cotovelos. Gostamos de discutir relação, de contar como foi o dia, desabafar sobre as dores do mundo, contar e relembrar velhas histórias, revelar segredinhos, mostrar ao outro um pouco de si, etc. Ela não quer resposta para tudo, mas somente falar, colocar para fora, desabafar, dividir... poder falar com alguém alivia o peso dos problemas; mas ele não entende isso e acha que você o vê como o salvador, aquele que vai resolver teus problemas, carregar o teu peso para que você se sinta mais leve. Ai tudo se complica... fica difícil compreender um ao outro. Eis que reina o silêncio... aquele silêncio absoluto de um momento onde nenhum dos dois sabe o que fazer, silêncio que pode durar horas mas também dias... O tempo não passa, o espaço então parece pequeno demais para ele e grande demais para você. Talvez ele não diga nada simplismente porque não há nada a dizer, ou talvez não saiba o que dizer, ou quem sabe na verdade ele não saiba como dizer e cabe a você interpretar o seu silêncio; tarefa nada fácil. Mas é preciso paciência para ver as coisas com clareza, não se deve atropelar o tempo!

Porém, não somos mais crianças e nem adolescentes. Somos mulheres maduras, inteligentes e independentes... mais que isso, determinadas. Mulheres que sabem o que querem, que não estão dispostas a esperar a vida toda por um homem indeciso e inseguro; mulheres que não fazem rodeios, mas estremecem a base de qualquer homem quando vão direto ao ponto:
- Gostei de voce, estou bem ao teu lado. Vai dar ou desce? (Claro, melhor talvez com um pouco mais de sutileza!)

Se ele encarar, bom sinal. Isso é sintonia!!! Vocês estão dividindo o mesmo tempo e espaço. Mas se ele resolver descer... não é o fim do mundo, aliás é quase ótimo! Bom para você que vai estar livre para encontrar alguém bem mais interessante!

A pessoa que lhe diz “não” está lhe oferecendo uma oportunidade que você ainda não conhece. (Lee L. Jampolsky do livro “Atitude para ser feliz”).

A Seta e o Alvo

Quando você encontra alguém, esse alguém bagunça toda a tua vida, o teu coração já não bate como antes e você já não é mais o mesmo. Quando a tua boca seca com o desejo de um beijo e o corpo arrepia com a simples presença.
Mas o tempo mostra que as estradas seguem em direções opostas e não dá para ignorar o óbvio- não haverá um futuro.
Eu falo de amor à vida,
Você de medo da morte.
Eu falo da força do acaso
E você de azar ou sorte.

Eu ando num labirinto
E você numa estrada em linha reta.
Te chamo pra festa,
Mas você só quer atingir sua meta.
Sua meta é a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Eu olho pro infinito
E você de óculos escuros.
Eu digo: "Te amo!"
E você só acredita quando eu juro.

Eu lanço minha alma no espaço,
Você pisa os pés na terra.
Eu experimento o futuro
E você só lamenta não ser o que era.
E o que era?
Era a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Eu grito por liberdade,
Você deixa a porta se fechar.
Eu quero saber a verdade
E você se preocupa em não se machucar.

Eu corro todos os riscos,
Você diz que não tem mais vontade.
Eu me ofereço inteiro
E você se satisfaz com metade.
É a meta de uma seta no alvo,
Mas o alvo, na certa não te espera!

Então me diz qual é a graça
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?

Sempre a meta de uma seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Então me diz qual é a graça
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?

(Paulinho Moska)

24.3.10

Inimiga do amor


"Diga que me odeia mas diga que não vive sem mim" (Rita Lee)

Quero falar da mulher; da mulher que passa a vida sonhando encontrar a alma gêmea, o amor da vida, que espera viver um sentimento imenso e infinito. A mulher que é educada para ser esposa, mãe, para amar e se entregar. E quando ainda adolescente descobrimos o primeiro amor, a vida parece fazer sentido e tudo fica mais bonito. O tempo passa e a adolescente vira uma mulher, adulta, determinada mas que não abre mão de ser amada. Ser amada e desejada todo dia, como mulher, como mãe, como amiga. Quando nos sentimos amadas os problemas parecem menores.

Mas a mulher, bicho insatisfeito que é, quer mais que ser amada, desejada, realizada, e indendente. A mulher se entrega ao marido e aos filhos, se dedica à familia oferecendo toda espécie de carinho, afeto, amor e muitas vezes abre mão de si mesma esquecendo que é mulher, deixando de lado o delicioso e terapeutico papo com as amigas ou a própria vaidade. Por isso muitas vezes ela se sente carente, porque espera dos outros, principalmente do marido e dos filhos a mesma dedicação e entrega.

Quando a mulher sente que algo está fora do lugar, que falta aquele frio na barriga que movimenta e estimula a vida, então ela passa a sentir falta de carinho, de atenção, sente que não é valorizada. O que ela precisa é sentir que corre sangue em suas veias, que o mundo continua a girar e a evoluir, saudade de sentir aquele arrepio na espinha e aquela disritimia cardiaca diante do amado. Ela sente falta daquele tempo onde tudo parecia mais leve, mais intenso, mais cheio de emoção. Agora ela precisa se dividir entre o trabalho e a familia, as responsabilidades são outras. Ela gostaria de se sentir intensa novamente...

A insatisfação gera a carência que gera instabilidade emocional que gera problemas no relacionamento. É então que a mulher fica vunerável, a estrutura emocional fica abalada. O parceiro nem sempre percebe este vazio que sua companheira está sentindo, esta insatisfação e em relação à sua vida e/ou ao relacionamento. Esta "falha" pode provocar a busca da mulher por outras pessoas.

Como diria Arnaldo Jabor, traição do homem é hormonal. O homem só precisa de uma bunda. A mulher precisa de um motivo para trair, o homem precisa de uma mulher. Eis o motivo, carência, a inimiga numero um do amor.

A carência pode gerar predisposição à traição. Não estou aqui a defender a traição de um ou de outro... O que me levou a pesquisar sobre a carência afetiva foi um texto que li sobre os motivos que levam a mulher à traição. Acho que muitas mulheres se deixam envolver com outra pessoa fora do casamento por vulnerabilidade, causada pela insatisfação e carência afetiva. Em um momento de fraqueza, de vazio e solidão; quando em sua vida falta algo de estimulante e prazeroso e ela sai em busca de algo que possa compessar tudo isso. Carência essa que talvez o seu homem não compreenda ou nem veja; mas que o outro notou e vai saber aproveitar.

Nada justifica, nem quero justificar os motivos que levam a mulher a trair seu homem. Quero entender este sentimento, porque chega e como se instala dentro da gente. Com o tempo a relação se desgasta, não existe mais comunicação ou troca de carícias como um tempo, muitos gestos são mecânicos... A mulher sente falta destas coisas, saber que é importante, útil e amada é essencial para ela ser feliz.

O que está faltando em sua vida para que isso aconteça? Há algo que possa ser feito para evitar que a carência leve à traição? O outro lado da moeda existe, a total entrega e submissão ao seu parceiro. Quando por carência a mulher se anula completamente, vivendo assim em função do marido. Mas este é tema para uma outra vez....


23.3.10

A água que pega fogo.

"Tenho apenas duas mãos
e o sentimento do mundo,
mas estou cheio de escravos,
minhas lembranças escorrem
e o corpo transige
na confluência do amor."

Peixes com ascendente escorpiao, elemento água com elemento água só pode pegar fogo! É melhor não brincar pois esta mistura é perigosa e explosiva. Uma pessoa sonhadora, com intensidade de sentimentos, passional, impulsiva, turbulenta, ansiosa. Se insatisfeita, não tem medo de arriscar para começar do zero renovada. Sabe o que quer e não perde tempo, vai direto ao ponto.

Viver com alguém de peixes é a coisa mais fácil que tem e ao mesmo tempo a mais difícil; uma pessoa transparente e complexa, de humor instável vai do amor mais profundo à frieza total. Mas uma pessoa do bem, verdadeira e amiga.

Não ter medo de recomeçar, de arriscar tudo por um sonho... Não ter medo de voar, de viver! E não se arrepender, porque os erros ensinam!

21.3.10

Play all night, luzes e cores.

Sábado, 20 de março, na W100 rolou a noite Play all night. O Dj Marley e a Dj Help colocaram fogo na pista de dança. Ninguém ficou parado!


A música rolou à base de Vodka e Energético e eu também. Com muita vontade de dançar, coloquei meu salto e não parei um só instante, o que me causou dores nos pés tão fortes que mal consegui dormir depois.


A W100 é uma casa noturna de Juiz de Fora (MG), o Dj Marley é o dono e um dos melhores Djs que conheço além de ser um grande amigo.


A noite foi longa, literalmente a pista ferveu a noite toda, saimos de lá às 5:30h da manhã quando na pista até os guerreiros já tinham abandonado a gerra.




20.3.10

Saturno e eu

Fácil constatar que nossa vida está em constante movimento e segue em ciclos, uma série de acontecimentos, percursos que se completam, que se alternam ou se repetem, que dão continuidade e simbolizam determinado período em nossa vida. Os ciclos dos anos, do dia e da noite, ciclos das estações... e enfim o ciclo da vida.

Graças a eles nos fortalecemos e assim ter meios para amadurecer e crescer. Cada ciclo marca uma mudança, uma etapa importante na nossa existência. Ciclos que terminam, outros que iniciam, ciclos negativos ou positivos... O difícil é ter paciência para esperar que certas coisas acontecam, difícil enteder que tudo tem o seu tempo.

Saturno, o Senhor do Tempo, é o responsável pelos ciclos que acontecem em nossa vida. O ciclo completo de Saturno em volta do Sol dura por volta de 28 a 29 anos, marcando etapas importantes em nossas vidas. Porém a cada 7 anos também acontecem mudanças necessárias embora de aspectos menores.

Olhei minha passagem marcada para 05 de abril e entrei no túnel do tempo... Exatos sete anos se passaram quando em 2003 tive que escolher entre continuar com minha rotina no Brasil e ir ao encontro do amor. O sentimento era de insegurança, incerteza e um certo medo, pois sabia que não seria fácil. Aos 29 anos eu tinha que escolher qual caminho seguir exatamente no momento em que eu vivia o "retorno de Saturno" na minha vida, momento de grandes decisões, afirmações e cobranças. Decidi então me jogar do trampolim, fiz as malas e parti para a Itália.

Tudo isso para dizer que hoje estou terminando um ciclo muito importante na minha vida e começando outro. Hoje me sinto mais madura e preparada para a escolha que fiz há sete anos. A decisão de passar uns meses no Brasil foi essencial para que eu pudesse ver isso e para que eu pudesse me fortalecer. Depois de um período díficil, dos obstáculos superados com lágrimas e depressão; hoje me sinto pronta para voltar, pronta para esta nova fase, para este novo ciclo.

27.2.10

Coisa de mulher...

Ontem fui eu lá toda linda e no salto a uma festa de láurea... No meio da noite algumas das universitárias tiraram fora os confortáveis chinelos Havaianas. Que vacilo eu esqueci a minha!!! Na verdade até pensei, mas achei que não ia ficar legal... enfim, preferi encarar a noite no salto. Conclusão... cheguei em casa com os pés doloridos que mal consegui dormir! Coisa de mulher...

Foi então que comecei a pensar nas coisas que a mulher precisa enfrentar durante toda a sua vida... provas, superações, sacrifícios. Ser mulher é ter mil vidas, fazer várias coisas ao mesmo tempo, ser forte e frágil ao mesmo tempo. A mulher de fases, enigmática, que é complexa mas também é transparente.

Mulher é sinônimo de força, perseverança. Toda mulher é guerreira. O sacrifício para ficar bonita, as dietas, cuidar da casa e dos filhos, sangrar todo mês - têm coisa pior do que sofrer de TPM e cólicas menstruais??? A mulher que dá a luz, que gera a vida, que enfrenta a dor do parto... as olheiras e o cansaço que condeman a noite mal dormida pois tinha que dar o leite quando o bebê chorava. Mulher que dribla obstáculos, que passa cremes no rosto e no corpo, que é rejeitada, que é traída pela amiga. Andar com elegancia mesmo com o avental, cuidar do marido mesmo depois de um longo dia de trabalho... E quantas outras coisas que ser mulher representa!

Diziam ser o sexo frágil e é, mas a mulher também sabe ser muito mais!

25.2.10

Construindo a felicidade...



Nunca cheguei a falar sobre o que vou falar agora... embora eu já tenha dito para os quatro ventos. Estava relendo o post "Provas de fogo" que fiz no dia 09.09.09. E então vim aqui fazer uma coisa que queria fazer a muito tempo... mas não sei por qual motivo não fiz antes.

Há quase dois anos e meio que estamos tentando aumentar nossa familia. Depois de vários médicos e exames, descobrimos que eu tinha problemas que dificultavam a gravidez. Foi então que nossa vida mudou completamente... A ansiedade era grande eu admito, mas ouvir sempre "relaxa e não pensa que quando você menos espera vai acontecer" era pior. Alguém me diga por favor como não pensar???

Enfim, tive que mudar meu ritmo de vida, diminuir a carga horária no trabalho e começar a tomar um remédio que me deixou mal com enjoos fortes, falta de apetite. E todo santo dia eu tinha que medir a minha temperatura hormonal e frazer o gráfico, tipo uma tabelinha, para saber como estava a minha ovulação (toda desregular). A cada dois meses eu tinha uma consulta com o médico em Firenze, tinha sempre algo que não estava bem e era mais uma bateria de exames a fazer. Tudo isso me desgastava e a Sindrome de Sjögren e o Lupus (LES) não ajudavam.

De repente eu estava vivendo em função deste tratamento e cada vez que eu ia ao médico a ansiedade era sempre grande. Depois de alguns meses eu entendi que não dependia somente da minha grande vontade em ser mãe, mas eu teria que ter paciência pois existiam obstáculos a superar.

Sam me acompanhava em todas as consultas e exames, ele estava sempre ao meu lado embora eu percebesse que muitas vezes ele não sabia como se comportar ou o que dizer para me consolar cada vez que eu chorava. Estar longe de casa, dos amigos e principalmente da minha mãe fazia com que tudo tivesse uma dimensão maior, eu me sentia muito sozinha por não ter com quem desabafar ou em quem me apoiar.

No final de novembro descobri que teria que retirar um pólipo do útero. Dizem que é algo normal, muitas mulheres tem, que é uma operção simples e rápida e blá blá blá. Mas eu já estava muito cansada com tudo... depois da operação eu ia precisar ficar de repouso, foi aí que resolvi prolongar minha estada no Brasil, pois iria precisar da minha mãe ao meu lado e de me sentir em casa.

Vunerável, eu estava muito sensível e vunerável... talvez culpa do meu caráter. Sou uma pessoa muito emotiva, passional e isso muitas vezes atrapalha. Por isso estar no Brasil poderia me ajudar a relaxar... recompor. Sam entendeu e compreendeu a minha necessidade de estar um tempo afastada da Itália para estar perto de pessoas que me conhecem desde que nasci, de poder rir e desabafar com as verdadeiras amigas. De me fortalecer e reencontrar, de estar um pouco no meu velho habitat, perto das minhas origens.

Ocorreu tudo bem com a operação, feita há um mês e meio. Ainda estou no Brasil.

Na construção da felicidade, onde a provação apareça
não te lamentes nem reclames.
Dá o teu toque de amor e Deus fará o resto.

(Chico Xavier)



22.2.10

Os dias de sol e carnaval...

A decisão de passar o carnaval em Cabo Frio foi de última hora, eu queria mesmo ter ido visitar uma amiga mas não deu. Enfim, domingo de carnaval às 5h da manhã entramos no carro e fomos rumo à região dos lagos.

Acordamos cedo com os trabalhadores lá fora que começam a barulheira às 7h da manhã. Aproveitamos para cegar cedo na praia e pegar um bom lugar ao sol na barraca do Seu Álvaro. Muitas pessoas ainda estão dormindo, provavelmente exaustos da noite na folia. O calor é forte desde as primeiras horas do dia mas mesmo assim coloco meu protetor e me estico para pegar sol. Mamãe faz o mesmo.

Não demora muito e vamos tomar um banho de mar, a água está gelada mas a sensação de frescor do primeiro banho do dia é ótima. Logo em seguida a melhor opção é uma água de côco, hidrata e alimenta. E já estamos prontas para mais um pouco de sol... afinal este é o melhor horario para se bronzear.

A praia aos poucos vai enchendo e no final quase não tem mais espaço para esticar a toalha e abrir o quarda-sol. Mas nós estamos bem acomodadas na barraca. São 10h e parece que o sol é de meio-dia... a água do mar já não parece tão gelada como no primeiro banho e já não refresca tanto... é hora de pedir uma gelada. Mamãe não liga muito pra cerveja mas acaba me acompanhando. Entre um gole e outro é importante encher o estômago com alguma coisa, afinal o calor é de mais ou menos 40°C e beber de barriga vazia pode não ser boa idéia.

Por volta das 13h já não aguentamos mais ficar na praia que a esta hora está lotada, o sol castiga e eu já não tenho mais disposição para ficar torrando o dia inteiro debaixo do sol quente. Ficamos um pouco mais na sombra antes de ir embora. A novela da tarde que mamãe assiste começa às 14:30h e ela não perde um capitulo! Almoçamos rapidamente no restaurante perto de onde estamos e vamos para casa. Ela vai pra frente da TV e eu aproveito para deitar e descansar um pouco embaixo do ventilador.

Por volta das 17h começa a concentração dos blocos de rua e os foliões começam cedo a festejar. Todos atrás da alegria contagiante do trio elétrico. Aproveito para tirar algumas fotos, mas a maioria são homens vestidos de mulher e a muitos deles sem criatividade no modelito. Mas até que consigo alguma coisa de interessante...

Depois do jantar, algumas vezes preparado em casa e outras no restaurante do Zé na rua do canal. Aproveitamos a brisa para dar uma caminhada pela Praia do forte, ainda tinha muita gente pela rua, muitos estão ali desde a tarde; alguns já beberam demais e perderam a compostsura, outros estão ali para ver o que está acontecendo, rir da bagunça ou aproveitar a linda noite.

Bem, o sono vai chegando, mais 400m até chegar em casa... tomar um banho para refrescar, lavar os dentes, colocar o pijama e cair na cama. Nem 5 minutos e já estou no sono profundo... durmo direto até o dia seguinte quando os trabalhadores chegam e lá fora às 7h para eles já é hora de começar o batente.

( em 17 fev 2010)

O carnaval de sol, mar e folia.

A idéia era chegar em Cabo Frio e curtir o carnaval tranquila, pegar sol, caminhar na praia, beber água de côco para refrescar... Mas ai você vê as ruas lotadas de gente, muitas delas fantasiadas, a música à todo volume, blocos de rua... não tem como resistir. A alegria contagia e mesmo sem querer ou perceber de repente você está dançando.

Bem, eu não tenho fantasia... mas confesso que até bateu vontade de comprar uma. Deve ser a minha alma brasileira carnavalesca querendo aflorar! Então começo a pensar no maridão que está lá na fria Itália... ele iria adorar esta bagunça toda! E talvez, se ele estivesse aqui eu até teria animado cair na folia com ele!!!

Mas a decepção do carnaval foi ver que o sucesso do carnaval de rua não era o trio elétrico mas os carros que tocavam funk na maior altura, as pessoas em volta cantando aquelas letras sem sentido e dançando aquelas coreografias apelativas. Não falo por preconceito, tem funk que é bem legal e o ritmo é dançante. Falo isso pelo verdadeiro espírito carnavalesco, do samba, dos bailes de carnaval, do velho bate-bola, das fantasias costuradas com capricho, das marchinhas...

Mesmo assim é bom estar aqui, sentindo novamente a minha alma de foliã. E entre uma prainha e outra aproveito para fazer umas fotos para poder registrar um pouco de tudo isso para mostrar aos italianos.







(14 fev 2010 - domingo de carnaval)


12.2.10

Meu feijão amigo.

Na Itália não se tem o hábito de comer feijão como no Brasil embora eles tenham muitos pratos em que se usa feijão. Geralmente os dois tipos de feijão consumidosão pelo italiano é o que eles chamam de borlotti e o cannellini (um marron escuro e outro marron claro). Já o feijão preto muitas vezes desaparece das pratileiras e vem do México.

Uma comida típica da Toscana é o feijão com linguiça; em poucas palavras se trata de cozinhar em uma panela a salsicha e o feijão que tem que ser cozido e escorrido (ou seja, sem o caldo), tudo isso em abundante molho de tomate peneirado. Eles dizem que nossa feijoada é "pesada", mas eu garanto que o tal "salsiccia e fagioli" é uma bomba!

Bem, o feijão contém antioxidantes minerais, fonte de amido resistente e fibras dietéticas. Pode ser feito em diversos modos... mas eu sentia falta de um em especial e todo brasileiro: do feijão amigo. Caldo de feijão batidinho no liquidificador com direito à torresminho e cheiro-verde.





Ótimo como aperitivo no verão se acompanhado de uma cerveja gelada, com uma cachacinha esquenta no inverno. E aquele torresminho bem saboroso e crocante por cima, com uma gotinha de azeite... Não tem coisa melhor!

Hummm acho que vou até a cozinha!

10.2.10

Chove chuva...

Chove, chove forte em Juiz de Fora e provavelmente em grande parte do Brasil. Estas últimas duas semanas foram umas das mais quentes dos últimos anos e nem um dia de chuva para refrescar...

Mas hoje a chuva está caindo sem dó nem piedade. Por um lado é bom, estava precisando mesmo... Chuva lava a alma e a terra seca estava pedindo por um pouco de água. Mas por outro lado, esta chuva forte pode causar mais danos.

E desta forma... aquela sensação deliciosa de deitar na cama e ficar ouvindo o barulho da chuva caindo se transforma em afliçao... ruas alagadas, barrancos caindo, cidade em caos. Neste verão muitas pessoas perderam suas casas e tudo o que tinham por causa das enchentes.

3.2.10

No Brasil... sol de norte a sul.

Rio de Janeiro, calor. Muito calor! Os termometros marcam 39°C mas os jornais dizem que a percepção de calor é de 45°C... A solução é uma só... pegar a estrada, encarar o trânsito, descolar um pedaço de paraíso em alguma praia.

(nesta foto: minha prima)

Entre bronzeadores, caminhadas pela areia, águas de côco, cereveja gelada, beliscos vários... Um bom mergulho no mar é como um presente divino. Uma festa!

(nesta foto: meu marido)

Ao fim da tarde... um banho para tirar o sal, roupinha leve, boa companhia, bom papo... e claro, algo para refescar e descontrair. Para o meu marido a dúvida é sempre a mesma: Caipirinha de limão bem fresca ou uma loira bem gelada? A maior parte das vezes ele acaba escolhendo a primeira.


(nesta foto: a tal da caipirinha)
Como boa esposa que sou, acabo acompanhando o marido... mas a minha preferida é a Caipirinha de morango. E vai uma, duas... as minhas pernas começam a amolecer... o corpo vai ficando preguiçoso... o cansaço do sol vai chegando... e antes de ir dormir, últimos minutos de conversa... Relax total!


(nesta foto: eu e ele)

Mas aí a gente acorda do sonho e a boa vida acaba... as férias não duram para sempre... Voltar ao batente e esperar com ansiedade um outro momento de pausa para curtir um pouco mais do sol e do verão brasileiro.

21.1.10

O Poder Infinito...

Então... você já parou para pensar no poder das palavras ou no poder da sua mente??

Em 1981 saía a 31ª edição do livro O Poder Infinito da sua Mente de Lauro Trevisan, 10 anos depois eu encontrei o tal livro na banca de revistas velhas e o comprei porque acabei ficando curiosa.
Bem, em 1991 eu tinha 17 anos... ainda não sei bem o que uma adolescente queria com um livro de auto-ajuda... Mas eu achava o tema interessante e também tinha um lado "místico" mais aguçado naquela época. Talvez simples fantasias da minha mente... - (calma não fiquem pensando que era culpa da maria, eu era muito tola para este tipo de coisa.) - Bem mas será mesmo que "há mais mistério no mundo do que nossa vã filosofia"?
Então aqui estou eu no meu quarto... aproveito o tempo livre para revirar as gavetas... achei o livro no meio das velhas agendas, resolvi folhear... e comentar.

Cidade Negra canta: "Você vai entender a força de um pensamento para nunca mais
esquecer..." É praticamente disso que o livro de Lauro Trevisan fala, do poder do pensamento. Porque a frase que mais se repete no livro é: Você é o que for a sua mente! No nosso subconsciente reside uma força infinita capaz de mover o mundo. Basta acreditar no poder infinito que abriga dentro de nós!

Na página 32 eu li esta frase: "Fé é a certeza de que seu pensamento é verdadeiro." Então é assim... fé é uma certeza da mente e Deus não tem nada a ver com isso? Porque quando eu penso em fé penso na fé que deposito em Deus esperando que Ele me ajude a realizar algo... penso na fé bíblica como um sentimento de esperança! Bem, na verdade acho que a idéia da frase é fazer com que as pessoas entendam que ter fé ajuda a realizar; ou seja, acreditando que o teu pensamento é verdadeiro você ajuda a realizá-lo.
Acho que esta teoria sirva também com as palavras. Acredito que as palavras atraem vibrações e por isso é importante ter atenção ao pronunciá-las. As palavras têm sentimentos e força, a palavra dá nome às coisas... a palavra pode construir como destruir. A palavra ajuda a criar o mundo ao nosso redor.

Mas infelizmente esta teoria de auto-afirmação nem sempre é eficaz! Afirmações positivas podem trazer uma mudança em nosso estado mental ou emocional e isso pode nos ajudar a ter uma postura mais positiva no dia-a-dia ou diante de determinadas situações. Mas isso não garante uma realidade física. Vou usar um exemplo que achei em um site, eu posso repetir várias vezes que vou ganhar na loteria acreditando na força infinita e no poder da minha mente, mas isso não vai fazer com que eu realmente ganhe.

Então é inutil pensar positivo? Não, acho que não! Nada é inútil se feito com o coração. Acreditar e pensar positivo pode realmente contribuir para nosso estado mental. Isso não quer dizer que podemos dizer tudo o que pensamos. A palavra é energia e se negativa pode ferir profundamente.
Como diz um provérbio Chinês: A palavra é prata, o silêncio é ouro.

Boa noite a todos. :)

17.1.10

Maio/ 1995

Em maio de 95 eu tinha 21 anos e nas linhas de um caderno azul eu escrevi uma poesia. Conta do reencontro com uma "paixão adolescente". Resolvi publicá-la aqui.

FOI PRECISO

Precisavamos de um tempo
De amadurecer em nós mesmos
Para que quando fosse a hora,
Pudessemos deleitar de todo nosso doce.

Precisavamos crescer
De encaixar direito nossas peças
Para que quando chegasse o dia
Nossos barcos navegassem seguros.

Precisavamos viver um pouco mais
Descobrir a nós mesmos como adultos
Para que quando fosse nossa vez
Tivessemos certeza do que buscamos um no outro.

Precisavamos cair algumas vezes
Tropeçar nos obstáculos e aprender
Para que quando fosse o momento,
Juntos pudessemos superá-los.

Precisavams perder-nos
De questionarmos nosso EU
Para que quando chegasse o dia
Nossos corpos encontrassem um ao outro.

E então, mais preparados
Nós, uno-divisíveis,
Ultrapassaríamos todos os nossos limites,
Sendo apenas...
Nós mesmos!

Plantão de Notícias

Já faz um mês que estou aqui no Brasil! Passa tão rápido... Amore já voltou para a Itália há uma semana e disse que tem feito bastante frio.



Aqui em Juiz de Fora o tempo está ótimo, sol e calor mas não aquela coisa insuportável como no Rio de Janeiro.



Hoje finalmente estou melhor, estive mal por 10 dias com a garganta irritada e uma horrível tosse de cachorro engasgado; conseguia dormir somente se fosse sentada e sem me virar, e convenhamos ninguém dorme bem sentado!!! Esta noite finalmente pude dormir melhor e virar de lado... Que alívio!



Final da semana que vem tenho um casamento para ir no Rio de Janeiro... é do meu primo e a futura esposa dele pediu que eu fizesse umas fotos deles. Vou confessar que estou ansiosa, não sou uma profissional e também nunca fotografei uma esposa... Mas acho que não vou ter problemas!



O vestido que vou usar no casamento foi feito por mim. Acho que ficou bem legal e diferente... sem falar que FUI EU QUEM FIZ!!! Isso não é fantastico???



Em uma destas noites de terríel tosse, abri o armário ao lado da minha cama e olhei para todas aquelas velhas agendas guardadas. Peguei uma para folhear... quero fazer o mesmo com as outras... é tão engraçado ler e relembrar certas situações, emoções!



Para finalizar, deixo uma foto bem verão, feita em Trindade - 26/ dez/ 2009.